Sejam bem-vindos!

Tendo como tema a expansão marítima, este blogue pretende ser um pequeno espaço de partilha de curiosidades e interesses que não foram abordados em sala de aula mas que não deixam de ser um pouco da nossa história. Para dificultar a tarefa aos nossos alunos, a este projeto juntaram-se os professores de línguas estrangeiras e este nosso espaço poderá ser lido em inglês e espanhol.

Ana Matias, Marilía Poeiras, Cristina Girão, Sofia Rosado e Pedro Gomes

quarta-feira, 19 de novembro de 2014

A escravatura no século XVI

Fig.1- Escravos no porão de um navio.



      Retrata a escravatura vivida no séc. XVI. Esta imagem demonstra as condições desumanas em que os escravos eram transportados, alguns acorrentados, pouco alimentados e sem higiene. As mulheres e crianças estavam, por vezes,  juntamente com os homens. Eram raro verem a luz do dia.

      This picture shows us slavery in the XVI century. It displays the inhumane conditions in which slaves lived. Some of them were chained, hungry and in poor hygiene conditions. Women and children lived alongside men. Slaves rarely saw daylight.

Fig. 2- Trabalho dos escravos.
Os navios negreiros que traziam os escravos da África até o Brasil eram chamados de tumbeiros, devido à morte de milhares de africanos.
Estas mortes ocorriam devido aos maus-tratos sofridos pelos escravos, pelas más condições de higiene e por doenças causas pela falta de vitaminas, como no caso do escorbuto.
Quando chegavam ao Brasil, o africano era vendido em leilões públicos, como se tratasse de um objecto: mostravam os seus dentes, raspavam os seus cabelos, aplicavam óleos para esconder doenças do corpo e fazer a pele brilhar.
Um escravo era considerado adulto quando já tinha entre doze e treze anos. Os escravos trabalhavam muito cedo, não tinham horas para descansar. Ficavam velhos aos 35 anos, apresentando cabelos brancos e bocas desdentadas.

The slave ships travelling from Africa to Brazil were called tumbeiros due to the death of thousands of Africans.
These deaths took place due to the mistreatment suffered by slaves, the poor hygiene conditions and diseases caused by the lack of vitamins, such as scurvy.
When they arrived in Brazil, Africans were sold in a public auction, as if they were objects: they showed their teeth, shaved their hair and applied oils to conceal diseases and make their skin shine. Slaves were considered an adult as soon as they turned twelve or thirteen. They started work very early and had no time to rest. They were considered old by the age of 35, because at that age they already had white hair and toothless mouths. 

 http://oglobo.globo.com/infograficos/especial-125-anos-abolicao-escravatura/

Rodrigo Joia, 8º Ano B

Sem comentários:

Enviar um comentário